Без языка нет нации

Основным мероприятием Дня тувинского языка стал республиканский форум «Тувинский язык – достояние народа», который прошел накануне в Национальном театре им. В. Кок-оола. 9-ый по счету он был посвящен 80-летию Народного писателя Тувы Александра Александровича Даржая.

Напомним, что по поручению Главы Тувы Владислава Ховалыга в республике принята Стратегия развития тувинского языка в период с 2023 по 2033 гг. Онда создана для скоординированной работы различных органов и организаций в поддержку развития тувинского языка. Она состоит из девяти разделов и охватывает все сферы общества: законодательная деятельность, образование, наука, средства массовой информации, культура, искусство и книгоиздание, духовное развитие и религия, современные технологии.

В форуме приняло участие свыше 400 человек — руководители и представители органов государственной и муниципальной власти, представители научных, общественных организаций, учителя, общественные деятели, писатели, ветераны образования. Словом, все те, кому небезразлична судьба родного языка.

В рамках форума состоялось вручение государственных наград. Так, за добросовестный труд и значительный вклад в систему развития образования Благодарности Главы Тувы были удостоены учитель родного языка и литературы шагонарской школы №1 Долаана Севек и научный сотрудник ТИГПИ Чойган Ондар. Почетной грамотой была награждена учитель начальных классов балгазынской школы Любовь Монгуш. Звание «Заслуженный работник образования Республики Тыва» присвоено доценту кафедры педагогики Тувинского госуниверситета Наталье Дамба. «Все мои родные сестры — учителя, поэтому я поздравляю всех педагогов с днём тувинского языка и таким значительным событием. Сегодня мы должны сделать все возможное, чтобы наши дети, внуки знали, любили и уважали свой родной язык. Как сказал великий педагог Константин Ушинский: «Пока жив язык народный в устах народа, до тех пор жив и народ».

День тувинского языка отмечается ежегодно 1 ноября с целью сохранения, поддержки и популяризации тувинского языка как государственного языка в республике и неотъемлемой части культурного и духовного наследия тувинского народа. Инициатива его создания принадлежит Народному писателю Александру Даржаю. Соответствующий Указ Главы Тувы вышел 18 января 2016 года.
Знаковым событием форума стало награждение победителей национальной литературной премии. В номинации «За лучшее произведение, обладающее высокими художественными достоинствами, опирающееся на нравственность и духовность народов России и Тувы» победителем стала Любовь Мижит-Доржу с повестью «Хоругдал». Кстати, в прошлом году она также стала победителем в этой номинации с повестью Бригадир». Победу в номинации «За вклад в развитие художественного перевода, сохранение и бережное развитие традиций тувинской литературы и её популяризацию» одержал Игорь Принцев за перевод произведения Б-Б. Тараачы «Кайгал». «За вклад в дело воспитания подрастающего поколения в духе патриотизма и интернационализма» лучшей признана книга Маадыр-оола Ховалыга «Как я вошел в книгу рекордов Гиннеса». За развитие детской литературы была отмечена писательница Зинаида Серен-Чимит. Лучшим произведением, посвящённым памяти участников спецоперации, признана Лидия Ооржак с книгой «Чурек согуу денге соп чор».

За праздничной частью последовали выступления и доклады. Как сообщил ио министра образования Ренат Ооржак, тувинский язык изучается на всех уровнях региональной системы образования. В детских садах его изучение проходит в рамках образовательной программы «Торээн Тывам», которой охвачено около 20 тысяч детей — это 80% от общего числа воспитанников тувинской национальности. В школах родной язык изучают 45668 обучающихся — 5 часов в неделю.

За десять месяцев реализации Стратегии на тувинский язык переведены учебники «Хүрээлел», «Математика» для 1-4 классов, «Федеральная образовательная программа» дошкольного образования, федеральные рабочие программы по предметам «Родной язык», «Литературное чтение», «Технология», «Физическая культура», «Изобразительное искусство», «Музыка». Сегодня подготовлен к печати учебник «История нашего края. Тува» для 5-7 классов. Обновлен учебно-методический комплекс «Торээн Тывам», разработаны дидактические материалы и наглядные пособия для детей разных возрастов и другие.

Большая работа проведена по цифровизации тувинского языка. В сервис «Яндекс.Клавиатура» добавлен тувинский язык, создан онлайн-переводчик на основе искусственного интеллекта - tyvan.ru, также ведутся работы по включению тувинского языка в сервис Яндекс.Переводчик. «Яндексу» переданы 282 тыс тувинско-русских параллельных фраз и монокорпус тувинского языка объемом 5 млн словоупотреблений необходимых для обучения нейросети компании.
В конце года начальные классы школ республики получат новые учебники тувинского языка и литературы. Тиражом в 38 тысяч экземпляров они издаются по поручению Главы Тувы Владислава Ховалыга.

Юлия САТ.
Фото Буяна ООРЖАКА.