Тувинская правда 12+

Oh, meine Stadt!

29 декабря 2018
1137

Времени для творчества организаторы отвели не так много — с 1 по 22 декабря. 

— Здорово, что проводится такой конкурс. «Англичан» много, и состязаний они проводят много разных. А вот для «немцев» такой конкурс проводится впервые, и ребятам было интересно. Во-первых, надо было знать родной город, а во-вторых, уметь передать всю гамму своих чувств на немецком, — говорит Галина Страшкова. — Современный человек должен стремиться овладеть как можно большим количеством языков, наши лицеисты изучают два языка. И немецкий пользуется популярностью.

Главным «оценщиком» работ стал германский издатель книги легендарного этно-графа Севьяна Вайнштейна «Загадочная Тува» Юрген Боден. Он прилежно прочел все поступившие работы и расставил оценки. В соответствии с ними и были распределены места.

Награды вручила председатель оргкомитета конкурса, депутат Хурала представителей г. Кызыла Дина Оюн.

В возрастной категории 11–15 лет: первое место — Арина Кавалерова, 6 класс, лицей № 15 г. Кызыла; второе место — Айдана Куулар, 6 класс, лицей № 15 г. Кызыла; третье место поделили: Виктория Смыгалина, Айсуу Сагаан-оол, Анна Зимонина, все — 6 класс, лицей № 15 г. Кызыла.

В возрастной категории 16-22 года: первое место — Анфиса Леушина, 10 класс, гимназия № 5 г. Кызыла; второе место — Аюша Жапова, 11 класс, лицей № 15 г. Кызыла; третье место — Карина Раковская, 11 класс, лицей № 15 г. Кызыла.

В возрастной категории от 23 лет и старше: первое место — Анна Иргит, учитель немецкого языка гимназии № 5 г. Кызыла; второе место — Чейнеш Севекпит, учитель немецкого языка школы № 14 г. Кызыла.

— Так было интересно открывать, что притягивает самых разных людей в нашем родном городе, почему они любят Кызыл, где и как предпочитают проводить свободное время, — отмечает Дина Оюн. — И все это на языке Гёте. По сути, ребята летом могут вполне выступить гидами и говорить не просто заученные слова, а пропускать все через себя.

Она отметила, что все участники потрудились на славу, но внимание носителя языка Юргена Бодена привлекла великолепная работа 11-классницы Анфисы Леушиной, представившей целое стихотворение, посвященное городу «Oh, meine Stadt!».

Обратила на себя внимание жюри 12-летняя Арина Кавалерова. Она приехала в Туву из Калининграда только полгода назад. И если то, что уроженка западного форпоста страны прекрасно владеет немецким, не было удивительным, то пытливость и попытка передать все, что успела узнать школьница, поражает. Здесь и Владимир Габаев, основатель города, и хоомей, и отлитая в итальянских мастерских дель Кьяро скульптура Даши Намдакова «Царская охота», и муниципальные программы, нацеленные на социально-экономическое развитие города, природа Тувы и окрестностей Кызыла. Девочка отмечает: «Жизнь в Кызыле нравится тем, кто очень любит природу».

Учитель немецкого языка гимназии № 5 Анна Сергеевна Иргит очень трогательно рассказала о том, как манит родной город, и как скучаешь, находясь далеко от него.

asdf asdf asdf