Признание в любви к Кызылу — на немецком.
Знатоки и любители языка великого Гете смогут выиграть к Новому году уникальное издание — книгу легендарного исследователя республики Севьяна Вайнштейна (1926–2008) «Загадочная Тува» на немецком языке.
Соорганизатором литературного конкурса на немецком языке на тему «Мой любимый Кызыл» выступает вместе с депутатом Хурала представителей города Кызыла Диной Оюн, Центром немецкой культуры и Информационным агентством «Тува-Онлайн», немецкий издатель Юрген Боден. Книга «Загадочная Тува: экспедиции в сердце Азии» (Gehemnisvolles Tuwa: Expeditionen in das Herz Asiens) была выпущена издательством Alouette Verlag в 2005 году в Германии.
В течение месяца Юрген Боден, директор издательства, жил на московской квартире Севьяна Вайнштейна, и они вместе расшифровывали полевые записи ученого, сделанные в 50–60-х годах прошлого столетия во время его поездок в Туву.
Юрген Боден войдет в состав жюри конкурса, которое возглавляет руководитель Центра немецкой культуры в Туве Галина Страшкова.
Объявленный литературный конкурс «Мой любимый Кызыл» проходит с 1 по 25 декабря. Работы на конкурс в любом из форматов — рассказ, статья, эссе, историческое исследование, литературная зарисовка и другие, объемом от 1,5 до 4 страниц (не более 10 тысяч знаков) направляются в электронном виде в Орг-комитет (электронная почта –info@tuvaonline.ru) до 22 декабря включительно.
Конкурс проводится среди четырех групп участников: школьники 11–15 лет, учащаяся молодежь от 16 до 22 лет, взрослые от 23 и старше, не имеющие профильного филологического образования; профессионалы (знатоков немецкого языка приглашают участвовать в конкурсе литературных зарисовок о столице Тувы).
Имена победителей будут объявлены 25 декабря на праздновании Католического рождества в Центре русской культуры.